We had Ray Comfort's message "Hells Best Kept Secret" translated into Latvian in order to equip believers here to share the gospel with us. Below is the opening paragraph and a link to the document. Neither English or Latvian are copyrighted, so feel free to share it with anyone you think would benifit.
http://docs.google.com/Doc?id=dhnfnc49_25fnr5hf
Septiņdesmito gadu beigās, Dievs Savā žēlastībā atvēra man ceļojošu kalpošanu. Kad sāku braukāt, es atklāju, ka man ir pieejami materiāli par draudžu augšanu; šausmās es atklāju, ka kādi 80 līdz 90% no cilvēkiem, kas bija apņēmušies dzīvot Kristum, vēlāk atkrita no ticības. Tā sakot, modernā evaņģelizācija ar savām metodēm katriem 80 līdz 90 no simts lēmumiem priekš Kristus liek būt par atkritējiem.
Pastāstīšu jums vēl vairāk. 1991. gadā, ražas desmitgades pirmajā gadā, lielākajā konfesijā ASV tika pieņemti 294 000 lēmumi atdot dzīvi Kristum. Vienā gadā šajā lielākajā konfesijā, pie kuras piederēja 11 500 draudzes, tika pieņemti 294 000 lēmumi atdot dzīvi Kristum. Diemžēl vēlāk dievkalpojumos varēja sastapt tikai 14 000, tas nozīmē, ka par pārējiem 280 000 nekas nebija zināms; un šāds ir normāls modernās evaņģelizācijas iznākums, ko es atklāju septiņdesmito gadu beigās un kas mani tiešām uztrauca. Es sāku īpaši studēt Pāvila vēstuli Romiešiem, un it īpaši, kā evaņģēliju sludināja tādi cilvēki kā Spērdžens, Veslijs, Mūdijs, Finijs, Vitfīlds, Luters, un citi, ko Dievs lietoja vēl daudz vēlāk, un es atklāju, ka viņi izmantoja kādu principu, ko modernā evaņģelizācija gandrīz pilnībā atmet. Es sāku mācīt šo principu. Mani uzaicināja uz mūsu kalpošanas centru Dienvidkalifornijā Belflaueras pilsētā, lai es īpaši šai draudzei mācītu šo principu. Tad uz kādiem trīs gadiem viss bija noklusis, līdz es saņēmu telefona zvanu no Bila Gotharda, kas šo mācību bija redzējis video ierakstā. Viņš man noorganizēja lidojumu uz San Hosē Ziemeļkalifornijā, es tur runāju tūkstotim mācītāju. Tad 1992. gadā viņš video ierakstu parādīja 30 000 mācītājiem. Togad man piezvanīja Deivids Vilkersons no Ņujorkas. Viņš zvanīja no savas mašīnas. (Viņš braucot bija klausījies šo mācību un zvanīja no sava auto telefona.) Nekavējoties viņš mani uzaicināja no Losandželosas un 3000 jūdžu attālo Ņujorku, lai es nolasītu stundu garo mācību viņa draudzē, viņš to uzskatīja par tik svarīgu. Un nesen es dzirdēju, ka kāds mācītājs šo ierakstu kasetē bija noklausījies 250 reizes. Es ļoti priecātos, ja tu noklausītos kaut vienreiz šo mācību, kas saucas „Elles lielākais noslēpums”. vairāk
No comments:
Post a Comment
Please leave a comment! First they will be sent to our email, then we will publish them if appropriate. Thanks!